To disable "Joomla! Update available for XXXX" go Backend > Extensions > Plugin > disable System - Joomla! Update Notification